Ibrahim

ابراهيم

Ibrahim Sarhan was 14 years old and originally from Rural Damascus. Ibrahim had suffered severe fractures in his legs. He and his father overcame great difficulty to reach Jordan after the loss of his mother and siblings in heartbreaking trauma that brought tears to the eyes of every person who heard his story.

A missile had hit Ibrahim’s home in Eastern Ghouta. His mother and sisters died immediately while he was hit by shrapnel in the head and leg. Ibrahim’s father was not home when the missile struck and, fortunately, was not injured. It took Ibrahim’s father almost two months to get him out of Syria, to Jordan, to receive proper treatment. The delay exasperated Ibrahim’s injuries and he was told by all doctors he saw, both in Syria and Jordan, that his leg should be amputated due to his severely deteriorated condition. Ibrahim’s father didn’t give up hope of saving his son’s leg and eventually found one doctor who thought that it worth to try saving Ibrahim’s leg. With this doctor’s treatment, the condition of Ibrahim’s leg improved significantly and was saved from amputation.

Ibrahim received physiotherapy at our centre for two years, to help him to learn to walk again and continue his life. He has touched the lives of all the people he met, including a Syrian actor, Nawar Boulboul. Nawar wrote a playscript about Syrian children to make their voices heard and also coached a performance of Romeo and Juliet in the Zaatari camp, in which Ibrahim was a shining star.  

Ibrahim is now in Canada and he is looking forward to creating a future.

Ibrahim’s ambition is to become a war correspondent, because when he got injured, everyone around him was running away except the journalist who ran with his camera to the explosion site to document and report the incident to the rest of the world.

 

كان عمر ابراهيم سرحان، من ريف دمشق، 14 عاماً عندما أصيب بكسر متفتت في ساقه وعانى مع أبيه حتى وصل إلى الأردن بعد خسارته لأمه وإخوته بعد قصة معاناة أبكت كل من سمعها.

أصيب منزلهم في الغوطة الشرقية بقذيفة أدت إلى استشهاد كل من أمه وأخواته بشكل مباشر بينما أصيب هو بشظايا في رأسه وساقه. لحسن الحظ لم يكن أباه في المنزل أثناء الحادثة مما جنبه الإصابة. ولكن عملية إخراج ابراهيم من سوريا إلى الأردن لتلقي العلاج المناسب أخذت أكثر من شهرين. زاد هذا التأخير من سوء حالة إبراهيم وتم إخباره من قبل كل الأطباء الذين عاينوه في سوريا والأردن أن الحل الوحيد لحالته المتردية هو بتر الساق. ولكن أباه لم يستسلم محاولاً انقاذ ساق ابراهيم حتى التقى مع طبيب اقتنع بجدوى المحاولة بالحفاظ على طرفه. وبالفعل نجحت محاولات هذا الطبيب عن طريق العلاج الذي قدمه وتم انقاذ ساقه من البتر.

تلقى إبراهيم العلاج الفيزيائي في مركزنا لمدة سنتين حتى تمكن من معاودة السير ومتابعه حياته. أبهر ابراهيم كل من قابله ومنهم الممثل السوري نوار بلبل الذي قام بكتابة نص مسرحي لإيصال صورة الواقع المر الذي يمر به أطفال سوريا إلى العالم. كما قام بتدريب المقيمين في مخيم الزعتري على أداء عرض روميو وجولييت المسرحي الذي كان إبراهيم أحد نجومه.

يقيم ابراهيم الآن في كندا ويتطلع لبناء مستقبله.  يحلم بأن يكون مراسلا حربياً في المستقبل. فهو يتذكر الحادثة عندما أصيب منزلهم، حيث كان جميع من حوله يركضون هاربين ما عدا الصحفي الذي هرع مع كاميرته إلى مكان الانفجار لتوثيق الحادثة ونقلها إلى العالم الخارجي.